Numbers 18:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr cedwch chwi oruchwyliaeth y cysegr, a goruchwyliaeth yr allor; fel na byddo digofaint mwy yn erbyn meibion Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Chi fydd yn gyfrifol am y cysegr a'r allor, fel bod yr ARGLWYDD ddim yn gwylltio hefo pobl Israel eto.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Chwi eich hunain fydd yn gofalu am waith y cysegr a'r allor, rhag i ddigofaint ddod eto ar bobl Israel.