Numbers 18:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac wele, mi a gymerais dy frodyr di, y Lefiaid, o fysg meibion Israel: i ti y rhoddwyd hwynt, megis rhodd i'r ARGLWYDD, i wasanaethu gwasanaeth pabell y cyfarfod.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Fi sydd wedi dewis dy berthnasau di o lwyth Lefi i wneud y gwaith yma. Mae'n nhw'n anrheg i ti gan yr ARGLWYDD, i weithio yn y Tabernacl.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Edrych, yr wyf wedi dewis dy frodyr, y Lefiaid, o blith pobl Israel, a'u rhoi i ti; y maent wedi eu neilltuo i'r ARGLWYDD i wasanaethu ym mhabell y cyfarfod.