Numbers 19:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A llosged un yr anner yn ei olwg ef: ei chroen, a'i chig, a'i gwaed, ynghyd â'i biswail, a lysg efe.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn mae'r heffer i gael ei llosgi o'i flaen — y croen, cnawd, gwaed, a'r coluddion i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Llosger y fuwch yn ei u373?ydd, ynghyd 'i chroen, ei chig, ei gwaed a'i gweddillion.