Numbers 2:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Lluman gwersyll Effraim fydd tua'r gorllewin, yn ôl eu lluoedd: a chapten meibion Effraim fydd Elisama mab Ammihud.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[18-24] Ar yr ochr orllewinol bydd adrannau y tri llwyth nesaf yn gwersylla dan eu fflag: [Llwyth] — [Arweinydd] — [Nifer] Effraim — Elishama fab Amihwd — 40,500 Manasse — Gamaliel fab Pedatswr — 32,200 Benjamin — Abidan fab Gideoni — 35,400 — Cyfanswm: — 108,100 Y milwyr yma ar ochr Effraim i'r gwersyll fydd y trydydd i symud allan.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Ar ochr y gorllewin bydd minteioedd gwersyll Effraim o dan eu baner. Elisama fab Ammihud fydd arweinydd pobl Effraim,