Numbers 20:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A diosg ei wisgoedd oddi am Aaron, a gwisg hwynt am Eleasar ei fab ef: canys Aaron a gesglir at ei bobl, ac a fydd farw yno.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yno dw i am i ti gymryd gwisgoedd offeiriadol Aaron, a gwisgo ei fab Eleasar gyda nhw. A bydd Aaron yn marw yna, ar y mynydd.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a chymer y wisg oddi am Aaron a'i rhoi am ei fab Eleasar; yna bydd Aaron yn cael ei gasglu at ei bobl, ac yn marw yno."