Numbers 20:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ymgynhennodd y bobl â Moses, a llefarasant, gan ddywedyd, O na buasem feirw pan fu feirw ein brodyr gerbron yr ARGLWYDD!

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma nhw'n dechrau ffraeo gyda Moses: “Byddai lot gwell petaen ni wedi marw o flaen yr ARGLWYDD gyda'n brodyr!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dechreuasant ymryson Moses, a dweud, "O na fyddem ninnau wedi marw pan fu farw ein cymrodyr gerbron yr ARGLWYDD!