Numbers 21:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys dinas Sehon, brenin yr Amoriaid, ydoedd Hesbon, ac yntau a ryfelasai yn erbyn brenin Moab, yr hwn a fuasai o'r blaen, ac a ddug ei dir ef oddi arno, hyd Arnon.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cheshbon oedd dinas Sihon brenin yr Amoriaid. Ac roedd Sihon wedi concro brenin Moab a chymryd ei dir oddi arno, yr holl ffordd at Afon Arnon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hesbon oedd dinas Sihon brenin yr Amoriaid; yr oedd wedi ymladd yn erbyn brenin blaenorol Moab, a chipio'i holl dir hyd at Arnon.