Numbers 22:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chlybu Balac ddyfod Balaam: ac efe a aeth i'w gyfarfod ef i ddinas Moab; yr hon sydd ar ardal Arnon, yr hon sydd ar gwr eithaf y terfyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan glywodd y brenin Balac fod Balaam ar ei ffordd, aeth allan i'w gyfarfod. Aeth yr holl ffordd i ffin bellaf Moab, i dref wrth ymyl Afon Arnon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan glywodd Balac fod Balaam yn dod, aeth allan i'w gyfarfod yn Ar yn Moab, ar y ffin bellaf ger afon Arnon.