Numbers 22:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A daeth DUW at Balaam, ac a ddywedodd Pwy yw y dynion hyn sydd gyda thi?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
A dyma Duw yn dod at Balaam a gofyn, “Pwy ydy'r dynion yma sydd gyda ti?”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"Pwy yw'r dynion hyn sydd gyda thi?"