Numbers 23:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dywedodd Balac wrth Balaam, Gan regi na rega ef mwy: gan fendithio na fendithia ef chwaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Balac yn dweud wrth Balaam, “Paid â'i melltithio nhw o gwbl, a paid â'i bendithio chwaith.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedodd Balac wrth Balaam, "Paid 'u melltithio na'u bendithio mwyach."