Numbers 24:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac efe a gymerodd ei ddameg, ac a ddywedodd, Och! pwy fydd byw pan wnelo DUW hyn?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Yna dyma Balaam yn rhoi'r neges yma: “Ond pwy fydd yn cael byw pan fydd Duw yn gwneud hyn?
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Llefarodd ei oracl a dweud: "Och! Pwy fydd byw pan wna Duw hyn?