Numbers 24:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ymestynnant fel dyffrynnoedd, ac fel gerddi wrth afon, fel aloewydd a blannodd yr ARGLWYDD, fel y cedrwydd wrth ddyfroedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw fel rhesi o balmwydd yn ymestyn i'r pellter, ac fel gerddi ar lan afon. Fel perlysiau wedi eu plannu gan yr ARGLWYDD, neu goed cedrwydd ar lan y dŵr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y maent yn ymestyn fel palmwydd, fel gerddi ar lan afon, fel aloewydd a blannodd yr ARGLWYDD, fel cedrwydd wrth ymyl dyfroedd.