Numbers 28:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dywed wrthynt, Dyma yr aberth tanllyd a offrymwch i'r ARGLWYDD. Dau oen blwyddiaid perffaith‐gwbl, bob dydd, yn boethoffrwm gwastadol.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dywed wrthyn nhw, ‘Dyma'r offrwm sydd i gael ei losgi i'r ARGLWYDD: Dau oen blwydd oed heb ddim byd o'i le arnyn nhw i'w cyflwyno'n rheolaidd fel offrwm i'w losgi'n llwyr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywed wrthynt, 'Dyma'r offrwm yr ydych i'w offrymu trwy dn i'r ARGLWYDD: dau oen blwydd di-nam yn boethoffrwm rheolaidd bob dydd,