Numbers 3:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac urdda di Aaron a'i feibion i gadw eu hoffeiriadaeth: a'r dieithrddyn a ddelo yn agos, a roddir i farw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Aaron a'i feibion sydd i'w penodi'n offeiriaid. Os ydy unrhyw un arall yn mynd yn rhy agos at y cysegr, y gosb ydy marwolaeth.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyt i urddo Aaron a'i feibion i wasanaethu fel offeiriaid; ond rhodder i farwolaeth bwy bynnag arall a ddaw'n agos."