Numbers 3:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac yng nghadwraeth meibion Merari y bydd ystyllod y tabernacl, a'i drosolion, a'i golofnau, a'i forteisiau, a'i holl offer, a'i holl wasanaeth,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cyfrifoldeb y Merariaid oedd fframiau'r Tabernacl, y croesfarrau, y polion, y socedi, y llestri i gyd, a popeth arall oedd ag unrhyw beth i'w wneud â'r rhain.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y Merariaid oedd i ofalu am fframiau'r tabernacl, y barrau, y colofnau, y traed, yr offer i gyd, a phopeth ynglu375?n 'u gwasanaeth;