Numbers 30:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dyma y deddfau a orchmynnodd yr ARGLWYDD wrth Moses, rhwng gŵr a'i wraig, a rhwng tad a'i ferch, yn ei hieuenctid yn nhŷ ei thad.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma'r rheolau roddodd yr ARGLWYDD i Moses am y drefn gyda dyn a'i wraig, neu dad a'i ferch ifanc sy'n dal i fyw gyda'r teulu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma'r deddfau a orchmynnodd yr ARGLWYDD i Moses ynglu375?n gu373?r a'i wraig, a thad a'i ferch ifanc sydd heb adael cartref ei thad.