Numbers 30:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac os adduneda benyw adduned i'r ARGLWYDD, a'i rhwymo ei hun â rhwymedigaeth yn nhŷ ei thad, yn ei hieuenctid;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Os ydy merch ifanc, sy'n dal i fyw adre gyda'i theulu, yn gwneud adduned i'r ARGLWYDD, neu'n gosod ei hun dan lw,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os bydd gwraig yn gwneud adduned i'r ARGLWYDD, ac yn ei rhoi ei hun dan ymrwymiad, a hithau'n ifanc a heb adael cartref ei thad,