Numbers 31:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am hynny lleddwch yn awr bob gwryw o blentyn; a lleddwch bob benyw a fu iddi a wnaeth â gŵr, trwy orwedd gydag ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly lladdwch y bechgyn i gyd, a lladdwch bob gwraig sydd wedi cysgu gyda dyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn awr, lladdwch bob bachgen ifanc, a phob merch sydd wedi cael cyfathrach rywiol gyda dyn,