Numbers 31:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A rhanna'r caffaeliad yn ddwy ran; rhwng y rhyfelwyr a aethant i'r filwriaeth, a'r holl gynulleidfa.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna rhannu'r cwbl rhwng y dynion aeth i ymladd yn y frwydr, a gweddill pobl Israel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a'i rannu'n ddau rhwng y rhyfelwyr a aeth i'r frwydr a'r holl gynulliad.