Numbers 32:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond Caleb mab Jeffunne y Cenesiad, a Josua mab Nun; canys cyflawnasant wneuthur ar ôl yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Neb ond y ddau fuodd yn gwbl ffyddlon i mi — Caleb fab Jeffwnne y Cenesiad, a Josua fab Nwn.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ar wahn i Caleb fab Jeffunne y Cenesiad a Josua fab Nun, oherwydd darfu iddynt hwy ddilyn yr ARGLWYDD yn ffyddlon.'