Numbers 32:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'th weision a ânt drosodd o flaen yr ARGLWYDD i'r rhyfel, pob un yn arfog i'r filwriaeth, megis y mae fy arglwydd yn llefaru.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

ond byddwn ni'r dynion i gyd yn croesi'r afon i ymladd dros yr ARGLWYDD, fel y dwedaist ti.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ond fe dy weision drosodd o flaen yr ARGLWYDD, pob un yn arfog ar gyfer rhyfel, fel y mae ein harglwydd yn gorchymyn."