Numbers 34:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Canys cymerasai llwyth meibion Reuben yn ôl tŷ eu tadau, a llwyth meibion Gad yn ôl tŷ eu tadau, a hanner llwyth meibion Gad yn ôl tŷ eu tadau, a hanner llwyth Manasse, cymerasant, meddaf, eu hetifeddiaeth.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae llwythau Reuben a Gad, a hanner llwyth Manasse wedi cael eu tir nhw.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
y mae llwythau teuluoedd meibion Reuben a Gad a hanner llwyth Manasse eisoes wedi derbyn eu hetifeddiaeth;