Numbers 35:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac os ag offeryn haearn y trawodd ef, fel y bu farw, llawruddiog yw efe: lladder y llawruddiog yn farw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“‘Ond mae rhywun sy'n taro person arall yn farw gyda bar haearn yn llofrudd. Rhaid gweinyddu'r gosb eithaf — mae'n llofrudd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Os bydd rhywun yn taro rhywun arall ag offeryn haearn, ac yntau'n marw, y mae'n llofrudd; rhodder y llofrudd i farwolaeth.