Numbers 35:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac os â charreg law, yr hon y byddai efe farw o'i phlegid, y trawodd ef, a'i farw; llawruddiog yw efe; lladder y llawruddiog yn farw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Neu os ydy e'n taflu carreg ddigon mawr i ladd rhywun at berson arall, a'r person hwnnw'n marw, mae'n llofrudd. Rhaid i'r llofrudd farw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os bydd yn ei daro charreg yn ei law, a'r garreg yn debyg o ladd, ac yntau'n marw, y mae'n llofrudd; rhodder y llofrudd i farwolaeth.