Numbers 35:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gorchymyn i feibion Israel, roddi ohonynt i'r Lefiaid, o etifeddiaeth eu meddiant, ddinasoedd i drigo ynddynt: rhoddwch hefyd i'r Lefiaid faes pentrefol wrth y dinasoedd o'u hamgylch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dywed wrth bobl Israel am roi rhai o'u trefi i'r Lefiaid i fyw ynddyn nhw, gyda tir pori i'w hanifeiliaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Gorchymyn i bobl Israel roi o'r etifeddiaeth a gnt ddinasoedd i'r Lefiaid i fyw ynddynt, a phorfeydd o amgylch y dinasoedd.