Numbers 35:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A meysydd pentrefol y dinasoedd y rhai a roddwch i'r Lefiaid, a gyrhaeddant o fur y ddinas tuag allan, fil o gufyddau o amgylch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid i'r tir pori o gwmpas y trefi fyddwch chi'n eu rhoi i'r Lefiaid ymestyn am tua 675 metr o wal y dre.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd porfeydd y dinasoedd a roddwch i'r Lefiaid yn ymestyn o fur y ddinas tuag allan am fil o gufyddau oddi amgylch.