Numbers 36:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I wŷr o dylwyth Manasse fab Joseff y buant yn wragedd; a thrigodd eu hetifeddiaeth hwynt wrth lwyth tylwyth eu tad.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma nhw'n priodi dynion oedd yn perthyn i lwyth Manasse fab Joseff, ac felly arhosodd y tir roedden nhw wedi ei etifeddu o fewn llwyth eu hynafiaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly daethant yn wragedd i wu375?r o dylwyth meibion Manasse fab Joseff, ac arhosodd eu hetifeddiaeth gyda thylwyth eu tad.