Numbers 8:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond gwasanaethed gyda'i frodyr ym mhabell y cyfarfod, i oruchwylio; ac na wasanaethed wasanaeth: fel hyn y gwnei i'r Lefiaid yn eu goruchwyliaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar ôl ymddeol maen nhw'n cael dal i helpu'r Lefiaid eraill pan mae angen, ond fyddan nhw ddim yn gwneud y gwaith eu hunain. Dyna fydd y drefn gyda gwaith y Lefiaid.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cnt gynorthwyo'u brodyr i ofalu am babell y cyfarfod, ond y mae cyfnod eu gwasanaeth ar ben. Dyma a wnei ynglu375?n gorchwylion y Lefiaid."