Numbers 9:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na weddillant ddim ohono hyd y bore, ac na thorrant asgwrn ohono: yn ôl holl ddeddf y Pasg y cadwant ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does dim ohono i'w adael tan y bore, a does dim o'i esgyrn i gael eu torri. Rhaid iddyn nhw gadw holl reolau'r Ŵyl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid ydynt i adael dim ohono'n weddill hyd y bore, na thorri asgwrn ohono; y maent i gadw'r holl ddeddf ynglu375?n 'r Pasg.