Obadiah 1:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Oni ddinistriaf y dydd hwnnw, medd yr ARGLWYDD, y doethion allan o Edom, a'r deall allan o fynydd Esau?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Bryd hynny” meddai'r ARGLWYDD, “bydda i'n difa rhai doeth Edom, a bydd y deallus yn diflannu o fynydd Esau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ar y dydd hwnnw," medd yr ARGLWYDD, "oni ddileaf ddoethineb o Edom, a deall o fynydd Esau?