Proverbs 1:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly y mae llwybrau y rhai oll sydd chwannog i elw; yr hwn a ddwg einioes ei berchenogion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ie, dyna sy'n digwydd i'r rhai sy'n elwa ar draul eraill; mae ymddwyn felly yn difetha bywyd y person ei hun!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma dynged pob un awchus am elw; y mae'n cymryd einioes y sawl a'i piau.