Proverbs 1:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond diystyrasoch fy holl gyngor i, ac ni fynnech ddim o'm cerydd:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roeddech chi'n diystyru'r cyngor oedd gen i ac yn gwrthod gwrando arna i'n ceryddu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

am i chwi ddiystyru fy holl gyngor, a gwrthod fy ngherydd