Proverbs 1:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y galwant arnaf, ond ni wrandawaf; yn fore y'm ceisiant, ond ni'm cânt:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddwch chi'n galw arna i bryd hynny, ond fydda i ddim yn ateb; byddwch chi'n chwilio'n daer amdana i, ond yn methu dod o hyd i mi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna galwant arnaf, ond nid atebaf; fe'm ceisiant yn ddyfal, ond heb fy nghael.