Proverbs 1:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni chymerent ddim o'm cyngor i; dirmygasant fy holl gerydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwrthod y cyngor rois i, a cymryd dim sylw pan oeddwn i'n dweud y drefn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a gwrthod fy nghyngor, ac anwybyddu fy holl gerydd,