Proverbs 1:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Canys esmwythdra y rhai angall a'u lladd; a llwyddiant y rhai ffôl a'u difetha.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd anufudd-dod pobl wirion yn eu lladd nhw, a difaterwch pobl ddwl yn eu dinistrio.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Oherwydd bydd anufudd-dod y gwirion yn eu lladd, a difrawder y ffyliaid yn eu difa.