Proverbs 10:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyfoeth y cyfoethog yw dinas ei gadernid ef: ond dinistr y tlodion yw eu tlodi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae holl eiddo'r cyfoethog fel caer ddiogel; ond tlodi'r tlawd yn ddinistr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Golud y cyfoethog yw ei ddinas gadarn, ond dinistr y tlawd yw ei dlodi.