Proverbs 10:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Gwaith y cyfiawn a dynn at fywyd: ond ffrwyth y drygionus tuag at bechod.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gwobr y person sy'n byw'n iawn ydy bywyd; ond cosb am bechod ydy cyflog pobl ddrwg.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Cyflog y cyfiawn yw bywyd, ond cynnyrch y drwg yw pechod.