Proverbs 10:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hyfryd gan ffôl wneuthur drwg: a chan ŵr synhwyrol y mae doethineb.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae ffŵl yn cael sbort wrth wneud drygau, ond doethineb sy'n rhoi mwynhad i bobl gall.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwneud anlladrwydd sy'n ddifyrrwch i'r ffl, ond doethineb yw hyfrydwch y deallus.