Proverbs 10:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Y peth a ofno y drygionus, a ddaw iddo: ond y peth a ddeisyfo y rhai cyfiawn, DUW a'i rhydd.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd yr hyn mae pobl ddrwg yn ei ofni yn digwydd iddyn nhw; ond bydd rhai sy'n byw'n iawn yn cael beth maen nhw eisiau.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yr hyn a ofna a ddaw ar y drygionus, ond caiff y cyfiawn ei ddymuniad.