Proverbs 10:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ofn yr ARGLWYDD a estyn ddyddiau: ond blynyddoedd y drygionus a fyrheir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae parchu'r ARGLWYDD yn rhoi bywyd hir i chi, ond mae blynyddoedd y rhai drwg yn cael eu byrhau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae ofn yr ARGLWYDD yn estyn dyddiau, ond mae blynyddoedd y rhai drygionus yn cael eu byrhau.