Proverbs 10:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y cyfiawn nid ysgog byth: ond y drygionus ni phreswyliant y ddaear.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd y cyfiawn byth yn cael ei symud; ond fydd y rhai drwg ddim yn cael byw yn y tir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni symudir y cyfiawn byth, ond nid erys y drygionus ar y ddaear.