Proverbs 11:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr holl ddinas a ymlawenha oherwydd llwyddiant y cyfiawn: a phan gyfrgoller y drygionus, y bydd gorfoledd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae'r cyfiawn yn llwyddo mae'r ddinas wrth ei bodd; mae gweiddi llawen ynddi pan mae'r rhai drwg yn cael eu dinistrio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ymhyfryda dinas yn llwyddiant y cyfiawn, a cheir gorfoledd pan ddinistrir y drygionus.