Proverbs 11:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y drygionus a wna waith twyllodrus: ond i'r neb a heuo gyfiawnder, y bydd gwobr sicr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy'r elw mae pobl ddrwg yn ei wneud yn ddim byd ond rhith, ond mae'r rhai sy'n gweithio dros gyfiawnder yn cael gwobr go iawn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwneud elw twyllodrus y mae'r drygionus, ond caiff yr un sy'n hau cyfiawnder gyflog teg.