Proverbs 11:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ffiaidd gan yr ARGLWYDD y neb sydd gyndyn eu calonnau: eithr hoff ganddo ef y rhai sydd berffaith yn eu ffyrdd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n gas gan yr ARGLWYDD bobl sy'n twyllo, ond mae'r rhai sy'n byw yn onest yn rhoi pleser iddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r rhai gwrthnysig yn ffiaidd gan yr ARGLWYDD, ond y mae'r rhai cywir wrth ei fodd.