Proverbs 11:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhyw un a wasgar ei dda, ac efe a chwanegir iddo: a rhyw un arall a arbed mwy nag a weddai, ac a syrth i dlodi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae un yn rhoi yn hael, ac yn ennill mwy o gyfoeth; ac un arall yn grintachlyd, ac ar ei golled.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae un yn hael, ac eto'n ennill cyfoeth, ond arall yn grintach, a phob amser mewn angen.