Proverbs 11:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan fyddo marw dyn drygionus, fe a ddarfu am ei obaith ef: a gobaith y traws a gyfrgollir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae rhywun drwg yn marw, dyna ni — does dim gobaith dydy'r cyfoeth oedd ganddo yn dda i ddim bellach.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan fydd farw'r drygionus, derfydd gobaith, a daw terfyn ar hyder mewn cyfoeth.