Proverbs 12:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yneb a garo addysg, a gâr wybodaeth: ond y neb a gasao gerydd, anifeilaidd yw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae rhywun sy'n barod i gael ei gywiro yn caru gwybodaeth; ond mae'r un sy'n gwrthod derbyn cerydd yn ddwl!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r sawl sy'n caru disgyblaeth yn caru gwybodaeth, ond hurtyn sy'n casu cerydd.