Proverbs 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Trwy ffrwyth ei enau y digonir gŵr â daioni; a thaledigaeth dwylo dyn a delir iddo.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae rhywun yn derbyn canlyniadau beth mae'n ei ddweud; ac yn cael ei dalu am beth mae'n ei wneud.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Trwy ffrwyth ei eiriau y digonir pob un daioni, a thelir iddo yn l yr hyn a wnaeth.