Proverbs 12:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dichell sydd yng nghalon y rhai a ddychmygant ddrwg: ond i gynghorwyr heddwch y bydd llawenydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Twyllo ydy bwriad y rhai sy'n cynllwyn i wneud drwg; ond mae'r rhai sy'n hybu heddwch yn profi llawenydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dichell sydd ym meddwl y rhai sy'n cynllwynio drwg, ond daw llawenydd i'r rhai sy'n cynllunio heddwch.