Proverbs 12:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni rostia y twyllodrus ei helwriaeth: ond golud y dyn diesgeulus sydd werthfawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does gan rywun diog byth helfa i'w rostio, ond mae gan y gweithiwr caled gyfoeth gwerthfawr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni fydd y diogyn yn rhostio'i helfa, ond gan y diwyd bydd golud mawr.